« 今日もどこかで変なニュース(7月前半) | トップページ | お笑い韓国車!BBCが韓国車の実態を暴露! »

2008年7月20日 (日)

マット・ハーディング(Matt Harding)の「世界は踊る」!

Palbasha Siddique:Praan マット・ハーディングMatt Hardingさんの「世界は踊る」シリーズ!(・・・って、名前はワシが勝手に付けたのだが、正式には「Where the Hell is Matt?」)、今まで1人で踊っていたのとは大違いで、今回のビデオは旅先で出会った人々と一緒に踊るというもので、非常に心温まる。ついつい何度も見てしまうビデオだ。なんでも42カ国で14カ月かけて撮ったということ。そして今回見落としてはならないのは、その曲だろう。

今回のビデオの曲はギャリー・シャイマンGarry Schymanさんの「プラーンPraan」という曲だが、この「プラーン」はヒンディー語で「生命、エネルギー」という意味だ。

ボーカルはバングラデシュ出身の17歳のアメリカ人パルバシャ・シッディクPalbasha Siddiqueさん。この「プラーン」の詞はタゴールの詩集『ギーターンジャリ』にある「生命の流れStream of Life」を脚色したもので、その歌詞は「Praan Lyrics」のビデオを見るとよい。

曲についてはそんなところで、ビデオをどうぞ。マット・ハーディングさんについては、らばQの「メイドも踊る、子供もダンス、世界で踊るマット・ハーディング2008年版(動画)」を参考に。また代々木公園でのメイキングは、YouTubeの「Matt Harding at Yoyogi park, Japan」「Where the Hell is Matt in Japan (Making of)」で。マットさん、「世界は踊る」シリーズまた楽しみにしてます!

Where the Hell is Matt? (2008)

|

« 今日もどこかで変なニュース(7月前半) | トップページ | お笑い韓国車!BBCが韓国車の実態を暴露! »

音楽あれこれ(海外)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/135775/22415771

この記事へのトラックバック一覧です: マット・ハーディング(Matt Harding)の「世界は踊る」!:

» [美術][世界][映像][文化]「Praan」日本語訳 [子子子子子子(ねこのここねこ)]
今日、偶然出会った「Where the Hell is Matt?」の映像。映像の中で楽しげに踊るMatt Harding氏と、共に踊る市井の人々に惹き付けられる。 YouTubeでも見れる(こちらHD版)が、彼の旅行のスポンサーであるガムメーカーStrideのサイトからだとHD版やiPod向け版もダウンロー... [続きを読む]

受信: 2008年11月19日 (水) 00時09分

« 今日もどこかで変なニュース(7月前半) | トップページ | お笑い韓国車!BBCが韓国車の実態を暴露! »